A couple notes…
~ T’hyr (Tye-er) is a planet that the Kilm have moved some of their population onto. Ten knows Trini is from T’hyr because the planet’s sun and atmosphere do funny things to their skin, namely give them freckles or “sunspots”.
~ T’hyrian isn’t a Kilm lanuage. It belongs to the natives, and it’s more formal just because.
~ Ten’s not hitting on Trini but Jael sure thinks he is.